Редактор сайта в спортивный отдел ( футбол, КХЛ, теннис)

Создавать и управлять контентом для социальных медиа и других каналов коммуникаций компании, создавать интересные и грамотные материалы о продукте компании.

Высокий уровень грамотности, опыт редактирования (необходимо будет писать статьи и вычитывать тексты). Успешный опыт ведения социальных сетей или новостной ленты.

Edit texts translated from Russian to English in help pages, technical documentation, user interfaces, and other types of texts.

Native-level English and excellent knowledge of Russian. Degree in English or Linguistics or experience translating or editing in IT...

Review and revise content to ensure accuracy and quality, including spelling, grammar, punctuation, and syntax. Ability to rewrite copy from...

2-3 years of experience as an editor in IT and tech. Excellent writing, editing, and proofreading skills, with a...

Переводить тексты с русского языка на арабский. Редактировать и корректировать тексты на арабском языке. Размечать тексты и поисковые запросы как...

Говорите и пишете на арабском языке (это ваш родной язык). Грамотно пишете на MSA (Fusha). Умеете придумывать креативные тексты.

Требования: знание русского языка, чутье к стилистике текста, желание писать художественные тексты. Опыт работы необязателен. Оплачиваем своевременно.

Исправлять орфографические и пунктуационные ошибки. Предлагать улучшения по структуре. Проверять факты и логику. Можете распутать самые сложные конструкции и формулировки.

Скрупулёзны в своей работе. Знаете основные термины в сферах IT и пользовательских интерфейсов.